欢迎来到位于密苏里州多尼凡市奥萨克山脉山麓的“现河小屋”私人庄园——您的私人庄园正在等待着您。
难得的机会：您自己的私人绿洲
Nándé de jīhuì: Nín zìjǐ de sīrén lǜzhōu
欢迎来到卡伦特河畔旅馆，这里是冒险与宁静的交融之处。 克伦特河旅馆坐落在未受破坏的美景之中，是通往充满乐趣和刺激的世界的门户。 想象一下自己在甲板上，沐浴在温暖的阳光下，河流在您面前延伸——这是划船、钓鱼、游泳、皮划艇、漂浮、划独木舟、水上摩托艇、猎鹿、火鸡、松鼠和户外爱好者的天堂。
Huānyíng lái dào kǎ lún tè hépàn lǚguǎn, zhèlǐ shì màoxiǎn yǔ níngjìng de jiāoróng zhī chù. Kè lún tè hé lǚguǎn zuòluò zài wèi shòu pòhuài dì měijǐng zhī zhōng, shì tōng wǎng chōngmǎn lèqù hé cìjī de shìjiè de ménhù. Xiǎngxiàng yīxià zìjǐ zài jiǎbǎn shàng, mùyù zài wēnnuǎn de yángguāng xià, héliú zài nín miànqián yánshēn——zhè shì huáchuán, diàoyú, yóuyǒng, pí huá tǐng, piāofú, huá dú mùzhōu, shuǐshàng mótuō tǐng, liè lù, huǒ jī, sōngshǔ hé hùwài àihào zhě de tiāntáng.
20 英亩宝石：占地 20 英亩的广阔地产，绿树成荫，为各种户外活动提供充足的空间，并提供最大程度的隐私。
20 Yīngmǔ bǎoshí: Zhàn de 20 yīngmǔ de guǎngkuò dìchǎn, lǜ shù chéng yīn, wèi gè zhǒng hùwài huódòng tígōng chōngzú de kōngjiān, bìng tígōng zuìdà chéngdù de yǐnsī.
700 英尺河滨：沿着 90 英里长的科伦特河清澈、冰冷的河水，可直接进入 700 英尺河滨，提供无尽的休闲机会。
700 Yīngchǐ hé bīn: Yánzhe 90 yīnglǐ cháng de kē lún tè hé qīngchè, bīnglěng de héshuǐ, kě zhíjiē jìnrù 700 yīngchǐ hé bīn, tígōng wújìn de xiūxián jīhuì.
船坡道：方便的船坡道通往河流，非常适合划船爱好者悠闲地探索原始水域。
Chuán pō dào: Fāngbiàn de chuán pō dào tōng wǎng héliú, fēicháng shìhé huáchuán àihào zhě yōuxián dì tànsuǒ yuánshǐ shuǐyù.
僻静的度假胜地：该庄园坐落在国家风景区河道下方，提供远离喧嚣的宁静庇护所，是放松身心和恢复活力的理想场所。
Pìjìng de dùjià shèngdì: Gāi zhuāngyuán zuòluò zài guójiā fēngjǐng qū hédào xiàfāng, tígōng yuǎnlí xuānxiāo dì níngjìng bìhù suǒ, shì fàngsōng shēnxīn hé huīfù huólì de lǐxiǎng chǎngsuǒ.
邻近便利设施：距两个喷气机机场和两个一流的主要医疗设施仅 30 分钟路程，提供便利和独特。
Línjìn biànlì shèshī: Jù liǎng gè pēnqì jī jīchǎng hé liǎng gè yīliú de zhǔyào yīliáo shèshī jǐn 30 fēnzhōng lùchéng, tígōng biànlì hé dútè.
令人惊叹的风景：沉浸在密苏里州东南部奥扎克山麓的壮丽景色中，酒店周围风景如画。
Lìng rén jīngtàn de fēngjǐng: Chénjìn zài mìsūlǐ zhōu dōngnán bù ào zhā kè shānlù de zhuànglì jǐngsè zhōng, jiǔdiàn zhōuwéi fēngjǐng rú huà.
户外休闲活动：远足、观鸟、皮划艇等户外活动的无限可能，使其成为自然爱好者的理想场所。
Hùwài xiūxián huódòng: Yuǎnzú, guān niǎo, pí huá tǐng děng hùwài huódòng de wúxiàn kěnéng, shǐ qí chéngwéi zìrán àihào zhě de lǐxiǎng chǎngsuǒ.
现代设施：庄园配备了现代化的设施，确保舒适和便利，同时又不影响自然氛围。 Xiàndài shèshī: Zhuāngyuán pèibèile xiàndàihuà de shèshī, quèbǎo shūshì hé biànlì, tóngshí yòu bù yǐngxiǎng zìrán fēnwéi.
四季度假：享受每个季节的美丽，从生机勃勃的秋天树叶到白雪皑皑的冬季仙境，使其成为全年的度假胜地。
Sìjì dùjià: Xiǎngshòu měi gè jìjié dì měilì, cóng shēngjī bóbó de qiūtiān shùyè dào báixuě ái'ái de dōngjì xiānjìng, shǐ qí chéngwéi quán nián de dùjià shèngdì.
宁静社区：成为一个紧密联系的社区的一部分，欣赏自然奇观并分享对户外生活的热情。
Níngjìng shèqū: Chéngwéi yīgè jǐnmì liánxì de shèqū de yībùfèn, xīnshǎng zìrán qíguān bìng fēnxiǎng duì hùwài shēnghuó de rèqíng.
马术爱好者：这家宽敞的酒店为打造非凡的马术爱好者竞技场提供了完美的画布，在这里激情和马术梦想得以实现。
壮丽的河滨：拥抱风景秀丽的国宝科伦特河的迷人魅力。 沿着原始海岸拥有一片天堂，有节奏的水流邀请您放松身心并恢复活力。 在这座梦幻的河滨酒店中体验宁静的生活和无尽的户外冒险。
自然仙境：美国密苏里州多尼芬壮观的水流河流等待您的探索
Zìrán xiānjìng: Měiguó mìsūlǐ zhōu duō ní fēn zhuàngguān de shuǐliú héliú děngdài nín de tànsuǒ
奥扎克国家风景河道 (Ozark National Scenic Riverways)：探索这座非凡地产的辉煌，它坐落在著名的奥扎克国家风景河道 (Ozark National Scenic Riverways) 下方，这是保护原始河流系统的先锋国家公园。体验卡伦特河的魅力，在泉水清澈的河水中提供无与伦比的漂浮体验，非常适合划独木舟、游泳、划船和钓鱼。拥抱自然奇观的世界，这里有数百个淡水泉水、迷人的洞穴、风景优美的小径和历史瑰宝，如艾利米尔 (Alley Mill)、密苏里州的“小大峡谷”、圆泉 (Round Springs)、大海湾 (Grand Gulf)、大泉 (Big Spring)、洛基瀑布 (Rocky Falls) 等景点。
Ào zhā kè guójiā fēngjǐng hédào (奥扎克国家风景河道 Ào zhā kè guójiā fēngjǐng hédào): Tànsuǒ zhè zuò fēifán dìchǎn de huīhuáng, tā zuòluò zài zhùmíng de ào zhā kè guójiā fēngjǐng hédào (Ozark National Scenic Riverways) xiàfāng, zhè shì bǎohù yuánshǐ héliú xìtǒng de xiānfēng guójiā gōngyuán. Tǐyàn kǎ lún tè hé de mèilì, zài quánshuǐ qīngchè de héshuǐ zhōng tígōng wúyǔlúnbǐ de piāofú tǐyàn, fēicháng shìhé huá dú mùzhōu, yóuyǒng, huáchuán hé diàoyú. Yǒngbào zìrán qíguān de shìjiè, zhè li yǒu shù bǎi gè dànshuǐ quánshuǐ, mírén de dòngxué, fēngjǐng yōuměi de xiǎojìng hé lìshǐ guībǎo, rú ài lì mǐ'ěr (Alley Mill), mìsūlǐ zhōu de “xiǎo dà xiágǔ”, yuán quán (Round Springs), dà hǎiwān (Grand Gulf), dàquán (大弹簧 Dà tánhuáng), luò jī pùbù (Rocky Falls) děng jǐngdiǎn.
无与伦比的便利设施
Wúyǔlúnbǐ de biànlì shèshī
-
克伦特河旅馆 : 拥有 21 年历史的私人小屋，设有 8 间卧室、4 个浴室、两个设施齐全的厨房，面积 6,452 平方英尺，可欣赏河流全景并提供您想要的所有舒适设施。
Current River Lodge: Yǒngyǒu 21 nián lìshǐ de sīrén xiǎowū, shè yǒu 8 jiān wòshì,4 gè yùshì, liǎng gè shèshī qíquán de chúfáng, miànjī 6,452 píngfāng yīngchǐ, kě xīnshǎng héliú quánjǐng bìng tígōng nín xiǎng yào de suǒyǒu shūshì shèshī.
-
该地产上还有另外三栋房屋：其中一栋是一栋面积为 1,335 平方英尺的蓬勃发展的 Airbnb 房屋，具有印第安原住民主题，可容纳 6 人入住，设有 2 间卧室、2 间浴室，另外两栋房屋（2,000 平方英尺和 1,229 平方英尺）目前正在改建为 Airbnb 房屋，每间客房都具有与自然环境相得益彰的质朴魅力。
Gāi dìchǎn shàng hái yǒu lìngwài sān dòng fángwū: Qízhōng yī dòng shì yī dòng miànjī wèi 1,335 píngfāng yīngchǐ de péngbó fāzhǎn de Airbnb fángwū, jùyǒu yìndì'ān yuán zhùmín zhǔtí, kě róngnà 6 rén rùzhù, shè yǒu 2 jiān wòshì,2 jiān yùshì, lìngwài liǎng dòng fángwū (2,000 píngfāng yīngchǐ hé 1,229 píngfāng yīngchǐ) mùqián zhèngzài gǎijiàn wèi Airbnb fángwū, měi jiān kèfáng dōu jùyǒu yǔ zìrán huánjìng xiāngdéyìzhāng de zhípú mèilì. -
船坡道：划船爱好者可以轻松前往河流，悠闲地探索原始水域。
Chuán pō dào: Huáchuán àihào zhě kěyǐ qīngsōng qiánwǎng héliú, yōuxián dì tànsuǒ yuánshǐ shuǐyù. -
顶级钓鱼：在您的后院享受出色的鲈鱼和白眼鱼钓鱼，提供无尽的钓鱼冒险。
Dǐngjí diàoyú: Zài nín de hòuyuàn xiǎngshòu chūsè de lúyú hé báiyǎn yú diàoyú, tígōng wújìn de diàoyú màoxiǎn.
狩猎天堂：丰富的野生动物，包括战利品雄鹿和火鸡，为狩猎爱好者创造了一个天堂。
Shòuliè tiāntáng: Fēngfù de yěshēng dòngwù, bāokuò zhànlìpǐn xióng lù hé huǒ jī, wèi shòuliè àihào zhě chuàngzàole yīgè tiāntáng.
地理位置优越
Dìlǐ wèizhì yōuyuè
-
该私人庄园距离两个喷气式市政机场（美国阿肯色州波卡洪塔斯和美国密苏里州波普勒布拉夫）和两个一流的主要医疗设施仅 30 分钟路程，在提供便利的同时又不失僻静。享受大自然的宁静，而又不远离基本设施。
Gāi sīrén zhuāngyuán jùlí liǎng gè pēnqì shì shìzhèng jīchǎng (měiguó ākěnsè zhōu bō kǎ hóng tǎ sī hé měiguó mìsūlǐ zhōu bō pǔ lè bù lāfū) hé liǎng gè yīliú de zhǔyào yīliáo shèshī jǐn 30 fēnzhōng lùchéng, zài tígōng biànlì de tóngshí yòu bù shī pìjìng. Xiǎngshòu dà zìrán dì níngjìng, ér yòu bù yuǎnlí jīběn shèshī.
位于中央 在山脚下 美国密苏里州多尼芬的奥索卡山脉
Wèiyú zhōngyāng zài shān jiǎoxià měiguó mìsūlǐ zhōu duō ní fēn de àosuǒkǎ shānmài
画廊。
Huàláng.
立即行动 - 立即在此提交您的出价 您的梦想庄园正等待着您！ Lìjí xíngdòng - lìjí zài cǐ tíjiāo nín de chūjià nín de mèngxiǎng zhuāngyuán zhèng děngdàizhuó nín!
不要错过这个令人难以置信的产品！该庄园位于奥沙克山脉山麓，拥有 Current River Lodge、Airbnb 和两栋房屋，目前正在改建为 Airbnb，无与伦比的便利设施实属罕见。体验宁静的河滨生活、绝佳的钓鱼和狩猎机会，就在您家门口。立即行动，让这个梦想成为现实！
Bùyào cuòguò zhège lìng rén nányǐ zhìxìn de chǎnpǐn! Gāi zhuāngyuán wèiyú ào shā kè shānmài shānlù, yǒngyǒu Current River Lodge,Airbnb hé liǎng dòng fángwū, mùqián zhèngzài gǎijiàn wèi Airbnb, wúyǔlúnbǐ de biànlì shèshī shí shǔ hǎnjiàn. Tǐyàn níngjìng de hé bīn shēnghuó, jué jiā de diàoyú hé shòuliè jīhuì, jiù zài nín jiā ménkǒu. Lìjí xíngdòng, ràng zhège mèngxiǎng chéngwéi xiànshí!
如需查询、购买或报价，请点击此处，请联系 Cindy Randolph： [email protected]。致电或发短信 1-877-906-5331
Rú xū cháxún, gòumǎi huò bàojià, qǐng diǎnjī cǐ chù, qǐng liánxì Cindy Randolph: [email protected]. Zhìdiàn huò fā duǎnxìn 1-877-906-5331
释放你的冒险：拥有你的私人绿洲，在当前的河流上钓鱼和钓白斑鲈！
Shìfàng nǐ de màoxiǎn: Yǒngyǒu nǐ de sīrén lǜzhōu, zài dāngqián de héliú shàng diàoyú hé diào báibān lú!
最美的河滨生活
河流成为您后院的延伸，邀请您尽情享受多种水上活动。从您自己的船坡道方便地启动您的船，开始一次难忘的冒险。在温暖的夏日，将脚趾浸入水晶般清澈的海水中，享受清爽的游泳体验。或者找张椅子坐在河边的水中，让所有的压力和忧虑都漂到下游。走出家门，您会发现自己沉浸在科伦特河 (Current River) 流淌的迷人景色和声音中。
当您在甲板上享用早晨饮料时，可以感受微风拂过您的脸庞，俯瞰宁静的水域。见证阳光反射在河流上的神奇舞蹈，在您自己的私人绿洲上投射出闪闪发光的光芒。 Dāng nín zài jiǎbǎn shàng xiǎngyòng zǎochén yǐnliào shí, kěyǐ gǎnshòu wéifēng fúguò nín de liǎnpáng, fǔkàn níngjìng de shuǐyù. Jiànzhèng yángguāng fǎnshè zài héliú shàng de shénqí wǔdǎo, zài nín zìjǐ de sīrén lǜzhōu shàng tóushè chū shǎnshǎn fāguāng de guāngmáng.
卷入终极渔获：在这个独特的河滨庄园发现奖杯鲈鱼和白眼鱼！Juàn rù zhōngjí yú huò: Zài zhège dútè de hé bīn zhuāngyuán fāxiàn jiǎngbēi lúyú hé báiyǎn yú!
对于钓鱼爱好者来说，克伦特河是一个天堂，这里有大量的鲈鱼和斑眼鱼。从河边抛下钓线，体验捕获珍贵鱼类的快感。在这座非凡庄园的河岸上，人们成功地捕获了无数的鲈鱼和白斑斑眼鱼的奖杯。Duìyú diàoyú àihào zhě lái shuō, kè lún tè hé shì yīgè tiāntáng, zhè li yǒu dàliàng de lúyú hé bān yǎn yú. Cóng hé biān pāo xià diào xiàn, tǐyàn bǔhuò zhēnguì yú lèi de kuàigǎn. Zài zhè zuò fēifán zhuāngyuán de hé'àn shàng, rénmen chénggōng de bǔ huò liǎo wú shǔ de lúyú hé bái bānbān yǎn yú de jiǎngbēi.
垂钓者和钓鱼爱好者都发现了在克伦特河清澈见底的水域中捕获这些珍贵渔获的无与伦比的刺激感。加入那些在舒适的私人河岸上体验捕捉这些令人垂涎的鱼类的纯粹快乐和满足感的行列。每一次投掷，您都会离在这个非凡的庄园创造属于您自己的钓鱼胜利故事更近一步。Chuídiào zhě hé diàoyú àihào zhě dōu fāxiànle zài kè lún tè hé qīngchè jiàn dǐ de shuǐyù zhōng bǔhuò zhèxiē zhēnguì yú huò de wúyǔlúnbǐ de cìjī gǎn. Jiārù nàxiē zài shūshì de sīrén hé'àn shàng tǐyàn bǔzhuō zhèxiē lìng rén chuíxián de yú lèi de chúncuì kuàilè he mǎnzú gǎn de hángliè. Měi yīcì tóuzhí, nín dūhuì lí zài zhège fēifán de zhuāngyuán chuàngzào shǔyú nín zìjǐ de diàoyú shènglì gùshì gèng jìn yībù.
这是从"克伦特河旅馆"的露台、厨房和卧室窗户所看到的景色。
河畔生活的魅力是无与伦比的。这是视觉和声音的交响曲，不断提醒您周围未受破坏的美丽。无论您是寻求放松、娱乐，还是只是想与大自然有更深入的联系，这些便利设施都能确保您拥有一切，您将拥有位于河边的房产。
克伦特河小屋厨房
探索河畔生活的无与伦比的乐趣，让这个非凡的庄园成为您的家。您的田园诗般的度假胜地等待着您，提供一种庆祝奢华生活与迷人自然奇观之间和谐的生活方式。拥抱河畔梦想，沿着令人叹为观止的克伦特河创造难忘的回忆。
立即行动 - 您独一无二的梦想庄园等待着！
在奥萨克山麓的庄园，您将体验一生难得的机会，这里有20英亩左右的原始美景和约700英尺的卡伦特河岸线。不要错过在"现河旅馆"中醒来时所见的宁静河景，以及与大自然融为一体的其他三座住宅。巴斯和狼眼鱼的钓鱼、野生动物的狩猎和奥萨克山麓的宁静等待着您，但时间有限。
立即行动，提交您的报价（点击这里提交报价），在为时已晚之前，拥有您在卡伦特河上的私人天堂。不要让天堂从指间溜走。现在就提出您最具吸引力的报价，抓住卡伦特河上的钓鱼天堂的钥匙。将您的报价发送至[email protected]或致电877-906-5331，将拥有这个令人惊叹的河滨庄园的梦想变成现实。迅速行动，让这片风景如画的避风港成为您的财产。
-
发送电子邮件询问、购买或出价至：[email protected] 或致电/短信至1-877-906-5331。
Copy-Right/Copy-Claim 2023-2024